TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
indemnisation des victimes d'actes criminels [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Penal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Compensation for Victims of Crime
1, fiche 1, Anglais, Compensation%20for%20Victims%20of%20Crime
correct, Manitoba
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Justice. The service of Compensation for Victims of Crime provides compensation for certain types of injury and loss associated with victims of crime. 1, fiche 1, Anglais, - Compensation%20for%20Victims%20of%20Crime
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Droit pénal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Indemnisation des victimes d'actes criminels
1, fiche 1, Français, Indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
correct, Manitoba
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Justice Manitoba. Le service d'Indemnisation des victimes d'actes criminels a pour rôle d'indemniser lesdites victimes pour certaines blessures et pertes subies. 1, fiche 1, Français, - Indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Penal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Criminal Injuries Compensation
1, fiche 2, Anglais, Criminal%20Injuries%20Compensation
correct, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Justice, Manitoba. Provides compensation for certain types of injury and loss associated with victims of crime. 1, fiche 2, Anglais, - Criminal%20Injuries%20Compensation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Droit pénal
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Indemnisation des victimes d'actes criminels
1, fiche 2, Français, Indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Justice du Manitoba. Le service d'Indemnisation des victimes d'actes criminels a pour rôle d'indemniser lesdites victimes pour certaines blessures et pertes subies. 1, fiche 2, Français, - Indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Indemnisation des victimes d'actes criminels
1, fiche 3, Anglais, Indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- I.V.A.C. 1, fiche 3, Anglais, I%2EV%2EA%2EC%2E
correct, Québec
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Indemnisation des victimes d'actes criminels
1, fiche 3, Français, Indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Français
- I.V.A.C. 1, fiche 3, Français, I%2EV%2EA%2EC%2E
correct, Québec
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans le Répertoire téléphonique, Gouvernement du Québec, 1988, p. 236 et confirmé par l'organisme. 1, fiche 3, Français, - Indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-10-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Penal Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- compensation to victims of crime 1, fiche 4, Anglais, compensation%20to%20victims%20of%20crime
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- criminal victims compensation 2, fiche 4, Anglais, criminal%20victims%20compensation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Droit pénal
Fiche 4, La vedette principale, Français
- indemnisation des victimes d'actes criminels
1, fiche 4, Français, indemnisation%20des%20victimes%20d%27actes%20criminels
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :